Programme de sept semaines ou de sept séances. Les samedis du 23 octobre au 4 décembre 2021 Aréna Bertrand - 294 rue Bertrand 15h30-16h15 : Niveau débutants (ce cours est pour les tout nouveaux patineurs) 16h30-17h15 : Niveau intermédiaire (ce cours s'adresse à ceux qui ont déjà patiné auparavant) Maximum 6 inscriptions par séance

Programme de sept semaines ou de sept séances. Les samedis du 23 octobre au 4 décembre 2021 Aréna Maginot - 910 rue Maginot 13h00-13h45 : Niveau débutants (ce cours est pour les tout nouveaux patineurs) 14h00-14h45 : Niveau intermédiaire (ce cours s'adresse à ceux qui ont déjà patiné auparavant) Maximum de 6 inscriptions par séance